适中的语言则正如身材恰到好处之人 语言最能说明一个人:听君之言,可察君之心。语言来自我们最隐蔽、最深层的内心世界,是思维之父。再亮的镜子对人的映照也莫如语言来得真实。不仅如此,语言还被比做人;正如我们打量一个人是看他的五宫和体形,我们衡量语言的字词,则看它们的优美、贴切、音色、结构和和谐。人有高大伟岸者,语言也有华贵浮夸类。这类语言用词雕琢,字正腔圆,布局完美,判断丰富。全篇一气呵成,且庄重、雄浑、强健。同样,人有矮小保儒辈,语言也有卑微低下类。这种语言词汇贫乏,语句纤弱,结构松散,缺乏章法。 适中的语言则正如身材恰到好处之人,质朴无华,令人愉快:稳健而不中断,丰盈而不腺肿,字斟句酌,构思精巧,既优雅又精确。而有缺陷的语言则漫无边际,缺乏连贯,朦肿且无规范。当它追求华贵高雅时,语句却如岩石、高山枯癖瘦硬;当它故作谦卑时,又唯唯诺诺,拖泥带水,漏洞百出。所有这些风格均可因其主题不同而发生变化,丧失原味:华贵崇高的语言本应用以宣讲最佳事物,一旦用来谈论微不足道、等级低下的事物,就显得漫无边际、夸夸其谈,所以在表述卑微平庸的主题时尚能稳健、贴切的语言,一旦用来高谈阔论就显得格外贫乏寒酸。 |